{"id":6177,"date":"2023-03-28T07:06:43","date_gmt":"2023-03-28T07:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wachandwach.pl\/?p=5046"},"modified":"2024-04-25T12:34:21","modified_gmt":"2024-04-25T10:34:21","slug":"roznice-pomiedzy-oddzialem-sucursal-a-filia-filial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-oddzialem-sucursal-a-filia-filial\/","title":{"rendered":"R\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy oddzia\u0142em (sucursal) a fili\u0105 (filial)"},"content":{"rendered":"<p>Na naszym blogu wielokrotnie ju\u017c poruszali\u015bmy kwestie sp\u00f3\u0142ek handlowych w Hiszpanii. W jednym z artyku\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rym opisywali\u015bmy <a href=\"https:\/\/www.wachandwach.pl\/spolka-w-hiszpanii\/jak-zalozyc-spolke-z-ograniczona-odpowiedzialnoscia-w-hiszpanii\/\">jak za\u0142o\u017cy\u0107 sp\u00f3\u0142k\u0119 z.o.o. w Hiszpanii<\/a>, wspomnieli\u015bmy, \u017ce alternatyw\u0105 dla zak\u0142adania nowej sp\u00f3\u0142ki w Hiszpanii jest utworzenie oddzia\u0142u sp\u00f3\u0142ki, kt\u00f3ra funkcjonuje ju\u017c w Polsce lub na terenie innego kraju.<\/p>\n<p>Oddzia\u0142 (hiszp. <em>sucursal<\/em>), podobnie jak i filia (hiszp. <em>filial<\/em>) jest jednostk\u0105 prawn\u0105 umo\u017cliwiaj\u0105c\u0105 przedsi\u0119biorcy prowadzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w innym miejscu (zar\u00f3wno na terenie kraju, jak i poza jego granicami). W poni\u017cszym artykule chcieliby\u015bmy zwr\u00f3ci\u0107 Pa\u0144stwa uwag\u0119 na te konstrukcje oraz wskaza\u0107 najistotniejsze r\u00f3\u017cnice jakie mi\u0119dzy nimi wyst\u0119puj\u0105, a kt\u00f3rych analiza pozwoli wybra\u0107 t\u0119 najodpowiedniejsz\u0105 dla Pa\u0144stwa dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<div class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/div>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-oddzialem-sucursal-a-filia-filial\/#Czym_jest_filial\" >Czym jest filial?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-oddzialem-sucursal-a-filia-filial\/#Czym_jest_sucursal\" >Czym jest sucursal?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/blog\/roznice-pomiedzy-oddzialem-sucursal-a-filia-filial\/#Jakie_sa_najwazniejsze_roznice_pomiedzy_oddzialem_i_filia\" >Jakie s\u0105 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy oddzia\u0142em i fili\u0105?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_filial\"><\/span>Czym jest <em>filial<\/em>?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Filia (hiszp. <em>filial<\/em>) jest jednostk\u0105 prawn\u0105 niezale\u017cn\u0105 od sp\u00f3\u0142ki matki i posiadaj\u0105c\u0105 osobowo\u015b\u0107 prawn\u0105, przez co dzia\u0142a na w\u0142asny rachunek i na w\u0142asne ryzyko. Posiada w\u0142asny kapita\u0142, jednak w praktyce to sp\u00f3\u0142ka matka jest w\u0142a\u015bcicielem wi\u0119kszo\u015bci udzia\u0142\u00f3w i w zwi\u0105zku z tym sprawuje kontrol\u0119 nad <em>filial<\/em>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_sucursal\"><\/span>Czym jest <em>sucursal<\/em>?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Oddzia\u0142 (hiszp. <em>sucursal<\/em>) to forma dzia\u0142alno\u015bci, kt\u00f3ra nie posiada osobowo\u015bci prawnej i zawsze dzia\u0142a jako tw\u00f3r drugorz\u0119dny i zale\u017cny od sp\u00f3\u0142ki matki.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_najwazniejsze_roznice_pomiedzy_oddzialem_i_filia\"><\/span>Jakie s\u0105 najwa\u017cniejsze r\u00f3\u017cnice pomi\u0119dzy oddzia\u0142em i fili\u0105?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Podstawow\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0105 jest kwestia osobowo\u015bci prawnej \u2013 <em>filial<\/em> posiada osobowo\u015b\u0107 prawn\u0105, dzi\u0119ki czemu jest niezale\u017cna, z kolei <em>sucursal<\/em> nie ma osobowo\u015bci prawnej i jest zale\u017cna od sp\u00f3\u0142ki matki.<\/li>\n<li><em>Sucursal<\/em> nie posiada w\u0142asnego kapita\u0142u, a zatem nie wymaga wniesienia minimalnego wk\u0142adu w momencie jej tworzenia, natomiast <em>filial<\/em> posiada kapita\u0142 zak\u0142adowy i wymaga wniesienia wk\u0142adu minimalnego w wysoko\u015bci jak\u0105 przewiduj\u0105 przepisy prawa hiszpa\u0144skiego w zale\u017cno\u015bci od rodzaju sp\u00f3\u0142ki (3.000 euro w przypadku sp\u00f3\u0142ki z.o.o., 60.000 euro w przypadku sp\u00f3\u0142ki akcyjnej).<\/li>\n<li>Poci\u0105ga to za sob\u0105 pewne konsekwencje dotycz\u0105ce odpowiedzialno\u015bci sp\u00f3\u0142ki za ewentualne zobowi\u0105zania \u2013 w przypadku filii ta odpowiedzialno\u015b\u0107 jest ograniczona, poniewa\u017c filia posiada w\u0142asny maj\u0105tek, kt\u00f3rym odpowiada za d\u0142ugi, a odpowiedzialno\u015b\u0107 wsp\u00f3lnik\u00f3w ogranicza si\u0119 do warto\u015bci wniesionych przez nich wk\u0142ad\u00f3w, natomiast w przypadku oddzia\u0142u mamy do czynienia z odpowiedzialno\u015bci\u0105 nieograniczon\u0105.<\/li>\n<li>Kolejna r\u00f3\u017cnica dotyczy kwestii podatkowych \u2013 filie podlegaj\u0105 ustawodawstwu tego pa\u0144stwa, w kt\u00f3rym maj\u0105 swoj\u0105 siedzib\u0119, a zatem filie dzia\u0142aj\u0105ce na terenie Hiszpanii b\u0119d\u0105 zobowi\u0105zane do uiszczenia podatku dochodowego od os\u00f3b prawnych (<em>Impuesto de Sociedades<\/em>), z kolei oddzia\u0142y b\u0119d\u0105 podatnikami podatku dochodowego od os\u00f3b nieb\u0119d\u0105cych rezydentami (<em>Impuesto sobre la Renta de no Residentes<\/em>).<\/li>\n<\/ol>\n<p>Decyduj\u0105c si\u0119 na rozszerzenie dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej na terytorium innego kraju warto dok\u0142adnie zastanowi\u0107 si\u0119 nad wyborem konkretnej formy tak, aby najlepiej odpowiada\u0142a ona potrzebom danego przedsi\u0119biorstwa. W tym celu zach\u0119camy do skorzystania z pomocy <a href=\"https:\/\/www.wachandwach.pl\/\">profesjonalnego prawnika w Hiszpanii<\/a>, kt\u00f3ry dokona analizy i pomo\u017ce w wyborze w\u0142a\u015bciwej formy prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej w Hiszpanii.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na naszym blogu wielokrotnie ju\u017c poruszali\u015bmy kwestie sp\u00f3\u0142ek handlowych w Hiszpanii. W jednym z artyku\u0142\u00f3w, w kt\u00f3rym opisywali\u015bmy jak za\u0142o\u017cy\u0107 sp\u00f3\u0142k\u0119 z.o.o. w Hiszpanii, wspomnieli\u015bmy, \u017ce alternatyw\u0105 dla zak\u0142adania nowej&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6200,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"Dowiedz si\u0119 o istotnych r\u00f3\u017cnicach mi\u0119dzy oddzia\u0142em a fili\u0105 w Hiszpanii. Nasz artyku\u0142 wyja\u015bnia kluczowe r\u00f3\u017cnice i ich znaczenie dla biznesu.","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"both","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":301,"_seopress_analysis_target_kw":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[],"class_list":["post-6177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-prawo-spolek"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6177"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6465,"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6177\/revisions\/6465"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.wachandwach.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}